Projecció del documental «SOBRE LA MARXA«

La galeria Barcelona Visions compta amb l’espai i l’equipament necessaris per a la projecció de documentals, com activitat complementària a la difusió i exposició de treballs fotogràfics vinculats a la ciutat de Barcelona.

En aquesta ocasió, el director Jordi Morató presentarà el documental “Sobre la marxa.

-audio en català amb subtítols español / english-

QUAN: dimecres 4 de maig de 2016, a les 19,30 h.
ON: galeria Barcelona Visions
ADREÇA: c/ Banys Vells 7, 08003, Born, Barcelona
COM ARRIBAR: Metro L4 (Jaume I)
ENTRADA: 3 €
AFORAMENT: LIMITAT

ACCÈS: sense obstacles
COL·LABOREN:
  • Sindicat de la Imatge UPIFC
  • Moritz
  • Teixirep Press
SINOPSI

Aquesta és la història d’un home que va crear una selva a la Garrotxa, en el municipi d’Argelaguer al costat de l’antiga carretera que unia Olot amb Besalú avui transformada en autovia.

Un home que va aixecar amb les seves pròpies mans construccions inversemblants al bosc. És també la història de com va acabar reduint-les a cendres per tornar a reconstruir-les, una vegada rere l’altra, durant dècades.

Se’l coneix com en “Garrell”, àlies “Tarzan d’Argelaguer” i no el guia cap propòsit aparent, tret del seu lema: anar fent “sobre la marxa”.

El relat de com va aconseguir crear aquest món fantàstic ens arriba a través de les seves pròpies filmacions, peculiars remakes de Tarzan gravats amb la complicitat d’un jove de 14 anys. Però també per les imatges d’una nord-americana historiadora d’art i, finalment, per les gravacions de l’autor d’aquest documental, qui ajunta les peces d’aquesta vida extraordinària de múltiples facetes: l’ancià que segueix tenint ànima de nen, el salvatge modern, el visionari admirat pels que peregrinen al seu bosc, l’incomprès a qui titllen de llunàtic… Com diu ell mateix: “Aquí a la meva selva no em falta res. Aquesta serà la meva vida. No vull saber res més de l’home blanc civilitzat”.

__________________________

  • El Director Jordi Morató és graduat superior en estudis audiovisuals per EMAV Barcelona, graduat en Comunicació Audiovisual per la Universitat Pompeu Fabra (estudis complementats a la Universidad del Cine de Buenos Aires) i Màster en Documental de Creació per l’IDEC/ Universitat Pompeu Fabra. El seu film «Sobre la marxa» ha estat seleccionat i premiat a més de 50 reconeguts festivals internacionals de cinema.

___________________________

CRÈDITS
  • Protagonistes: Josep Pijiula “Garrell” (Tarzan), Ricard Ayats (Fill de Tarzan), Ivó Pijiula (Fill de Tarzan)
  • Veu en off: Jordi Morató

Equip tècnic

  • Guió i direcció: Jordi Morató
  • Idea original: Jordi Morató, Laia Ribas, Charly Torrebadella
  • Direcció de fotografia: Jordi Morató, Laia Ribas
  • So: Jordi Morató, Laia Ribas
  • Muntatge: Jordi Morató, Laia Ribas
  • Ajudant de muntatge: Margarida Meneses
  • Música original: Charly Torrebadella
  • Postproducció de color: Albert Sellés
  • Postproducció de so: Ignasi Jacob
  • Producció executiva: Isa Campo, Isaki Lacuesta, Jordi Morató
  • Productors delegats UPF: Gonzalo De Lucas, Aitor Martos
  • Script Editors: Isaki Lacuesta, Gonzalo De Lucas, Elías León Siminiani
  • Imatges d’arxiu: Jo Farb Hernández, Sam Hernández, Andreu Nebot
  • Productora: La Termita Films, Universitat Pompeu Fabra
  • Disseny de cartell i presskit: Natàlia Mitjà

_______________________

FITXA TÈCNICA
  • Any: 2014
  • Títol internacional: The Creator of the Jungle
  • País de producció: Catalunya
  • Títol original: Sobre la marxa
  • Idioma V.O: Català
  • Subtítols: Español, Anglès
  • Durada: 77 min
  • Format de exhibició: DCP 2K
  • So: Dolby Stereo
  • Relació d’aspecte: 1,85:1
  • Color: Color

______________________

FESTIVALS
  • Hot Docs Canadian International Documentary Festival, Canada
  • International Film Festival Rotterdam, Holland
  • Festival Internacional de Málaga, Spain
  • D’A Festival Internacional de Cinema d’Autor, Catalunya
  • Visions du Réel, Switzerland
  • IndieLisboa, Portugal
  • Trento Film Festival, Italy
  • Documenta Madrid, Spain
  • Docs Barcelona, Catalunya
  • Olhar de Cinema, Brasil
  • MED Film Festival, Italy
  • Jeonju International Film Festival, South Korea
  • Taipei International Film Festival, Taiwan
  • T-Mobile New Horizons Film Festival, Poland
  • Syros International Film Festival, Greece
  • European Film Festival Palic, Serbia
  • Alcances Muestra Cinematográfica del Atlántico, Spain
  • Vancouver International Film Festival, Canada
  • Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Euskadi
  • Antenna International Documentary Film Festival, Australia
  • Seminci. Semana Internacional de Cine de Valladolid, Spain
  • Visual Cine Novísimo. Festival de Óperas Primas, Spain
  • Transcinema. Festival Internacional de No-ficción, Peru
  • Cinemed. Festival Cinema Mediterraneen Montpellier, França
  • Memorimage. Festival Internacional de Cinema de Reus, Catalunya
  • BFI London Film Festival, UK
  • Viennale International Film Festival, Austria
  • Festival Internacional de Cine de Cali, Colòmbia
  • Leeds International Film Festival, UK
  • Mostra Documento São Paulo, Brasil
  • Festival Internacional de Cine Mar del Plata, Argentina
  • Filmmaker Festival Internazionale di Cinema, Italy
  • Festival de Cine de Lanzarote, Spain
  • Festival du Cinéma Espagnol de Nantes, France
  • Minneapolis St. Paul International Film Festival, USA
  • Amsterdam Spanish Film Festival, Netherlands
  • Festival International du Livre d’Art & du Film, France
  • Mediteran Film Festival, Bosnia and Herzegovina
  • Bilbao Mendi Film Festival, Euskadi
  • Festival Cine Latino/Cine Español de Tübingen, Germany
  • FIDOCS, Chile
  • Filmer à Tout Prix, Belgium
  • Festival de Film sur l’Art, Belgium
  • Pune International Film Festival, India
  • IsReal Festival di Cinema del Reale, Italia

_____________________

PREMIS
  • Premio iberoamericano de cine Fénix al Millor Llargmetratge Documental.
  • Premi al Millor Llargmetratge Documental. Alcances Muestra Cinematográfica del Atlántico, Espanya.
  • Premi a la Millor Opera Prima. Visual Cine Novísimo. Festival de Óperas Primas, Espanya.
  • Premi del públic a la millor pel·lícula. D’A Festival Internacional de Cinema d’Autor, Barcelona.
  • Menció especial del premi del públic. Festival Internacional de Málaga, Espanya.
  • Premi del jurat a la millor contribució tècnico-artística. Trento Film Festival, Itàlia.
  • Premi a la Millor Pel·lícula de Naturalesa i Cultura. Bilbao Mendi Film Festival, Euskadi.
  • Premi del públic a la millor pel·lícula. Festival Cine Latino/Cine Español de Tübingen, Alemanya
  • Premi Especial del Jurat. Festival International du Livre d’Art & du Film, França.
  • Premi del públic a la millor pel·lícula. Trento Film Festival, Itàlia.
  • Menció especial del Jurat. MED Film Festival, Roma, Itàlia.
  • Premi a la millor pel·lícula. IsReal Festival di Cinema del Reale, Itàlia.

Què et sembla?

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.